Góry latem oznaczają słońce, ale także nagłe burze, wiatr i chłód. Spakuj lekki plecak, ubierz się warstwowo i zabierz zestaw awaryjny: mapę, apteczkę, naładowany telefon, powerbank oraz folię NRC.
Jak ubrać się w góry latem?
Najlepiej sprawdza się zasada „na cebulkę”. Pozwala szybko dopasować ubiór do wysiłku, wysokości i zmieniającej się pogody. Na podejściu możesz zdjąć jedną warstwę, a podczas postoju lub przy silnym wietrze ponownie ją założyć.
- Warstwa bazowa – koszulka techniczna z poliestru albo wełny merino odprowadza pot i szybciej schnie.
- Warstwa izolacyjna – lekki polar, bluza syntetyczna lub softshell chronią przed chłodem i wiatrem.
- Warstwa zewnętrzna – kurtka przeciwdeszczowa zabezpiecza przed deszczem i podmuchami.
Bawełniana koszulka i jeans nie są dobrym wyborem na szlak. Chłoną wilgoć, długo schną i po przepoceniu mogą przyspieszyć wychłodzenie organizmu. Spodnie powinny być wygodne, elastyczne i szybkoschnące. Przy łatwej trasie sprawdzą się także modele z odpinanymi nogawkami.
Załóż wygodne buty trekkingowe z przyczepną podeszwą. Na krótkich, łatwych trasach dolinnych wystarczą lżejsze buty terenowe, ale obuwie powinno być wcześniej rozchodzone. Do plecaka włóż zapasowe skarpety. Mokre lub przepocone skarpety zwiększają ryzyko otarć i pęcherzy.
Nie pomijaj ochrony przed słońcem. Czapka z daszkiem lub kapelusz, okulary z filtrem UV i krem przeciwsłoneczny przydadzą się szczególnie na odsłoniętych odcinkach.

Co spakować do plecaka?
Na jednodniową wycieczkę wybierz plecak trekkingowy o pojemności około 20–30 litrów. Pakuj tylko rzeczy potrzebne na konkretną trasę, ale nie rezygnuj z wyposażenia awaryjnego. Najważniejsze kategorie wyglądają następująco:
Odzież i ochrona przed pogodą
- Kurtka przeciwdeszczowa lub lekka peleryna.
- Polar, bluza syntetyczna albo cienki softshell.
- Zapasowa koszulka i para skarpet.
- Wygodne spodnie trekkingowe lub krótkie spodenki na łatwy szlak.
- Czapka przeciwsłoneczna, a przy wyjściu w wyższe partie także cienka czapka i rękawiczki.
- Pokrowiec przeciwdeszczowy na plecak albo wodoodporne worki na elektronikę i ubrania.
Apteczka
Apteczka nie musi być duża. Powinna jednak zawierać podstawowe środki do opatrzenia otarcia, pęcherza lub drobnego urazu:
- plastry zwykłe i plastry na pęcherze,
- jałowe kompresy oraz bandaż elastyczny,
- środek do dezynfekcji,
- rękawiczki jednorazowe i małe nożyczki,
- leki przyjmowane na stałe,
- folię NRC.
Folia NRC jest lekka, a w razie wychłodzenia może pomóc ograniczyć utratę ciepła do czasu nadejścia pomocy.
Telefon, mapa i światło
- Naładowany telefon z zapisanymi numerami alarmowymi.
- Mapa offline w telefonie oraz papierowa mapa obszaru.
- Naładowany powerbank i przewód do telefonu.
- Czołówka lub mała latarka, najlepiej z zapasowymi bateriami.
- Gwizdek, który może ułatwić wezwanie pomocy w razie ograniczonej widoczności.
Woda i jedzenie
- Co najmniej 1,5 litra wody na osobę na dzień, a przy upale lub długiej trasie więcej.
- Kanapki, batony energetyczne, orzechy, suszone owoce albo inne lekkie przekąski.
- Napój z elektrolitami, jeśli trasa jest długa, a temperatura wysoka.
- Mały worek na własne śmieci.
Podana ilość wody jest punktem wyjścia, a nie sztywnym limitem. Zapotrzebowanie zależy od długości trasy, temperatury, tempa marszu i możliwości uzupełnienia zapasu. Nie zakładaj, że po drodze zawsze znajdziesz sklep, schronisko lub bezpieczne źródło wody.
Dokumenty i drobiazgi
- Dowód osobisty, karta płatnicza i niewielka kwota gotówki.
- Informacja o chorobach, alergiach i przyjmowanych lekach.
- Chusteczki higieniczne lub żel do rąk.
- Krem z filtrem UV, najlepiej o wysokiej ochronie.
- Mały multitool albo scyzoryk, jeśli jest potrzebny na planowanej trasie.

Spacer doliną czy wyjście na szczyt?
Zakres wyposażenia dopasuj do długości trasy, wysokości, prognozy i dostępności schronisk. Krótki spacer doliną nie wymaga takiego samego plecaka jak całodniowe wyjście na szczyt.
| Przedmiot | Spacer doliną | Wyjście na szczyt lub długi trekking |
|---|---|---|
| Odzież | Koszulka, lekka bluza, kurtka przeciwdeszczowa | Pełny zestaw warstw, zapasowa koszulka i skarpety, dodatkowa ochrona przed wiatrem |
| Elektronika | Naładowany telefon i mała latarka | Telefon z mapą offline, powerbank, czołówka z zapasem baterii |
| Bezpieczeństwo | Podstawowa apteczka i folia NRC | Apteczka, mapa papierowa, kompas, folia NRC i gwizdek |
| Prowiant | Woda i lekka przekąska | Co najmniej 1,5 litra wody na osobę, zapas jedzenia i ewentualnie elektrolity |
Na wielodniowy trekking potrzebujesz większego plecaka, dodatkowych ubrań, środków higienicznych i wyposażenia noclegowego. Jeśli nocujesz w hotelu lub schronisku, ciężki bagaż zostaw w bazie i na szlak zabierz tylko rzeczy potrzebne danego dnia.
Bezpieczeństwo na szlaku
Przed wyjściem sprawdź prognozę oraz komunikaty dotyczące warunków na trasie. Burza w wyższych partiach może pojawić się szybko, dlatego przy niepewnej pogodzie zaplanuj wcześniejszy odwrót. Nie czekaj, aż zacznie się ulewa.
Telefon nie zastępuje papierowej mapy. W górach może zabraknąć zasięgu, a intensywne korzystanie z nawigacji szybko zużywa baterię. Pobierz mapę offline, zapisz przebieg trasy i poinformuj bliską osobę, dokąd idziesz.
W polskich górach numery ratunkowe to 112 oraz 985. W Tatrach działa TOPR, a w pozostałych polskich pasmach GOPR. Numer TOPR 601 100 300 można zapisać w telefonie, ale przed wyjazdem sprawdź aktualne informacje ratowników. W razie wypadku, zagubienia lub objawów wychłodzenia nie próbuj samodzielnie kontynuować marszu. Zabezpiecz poszkodowaną osobę, użyj folii NRC i wezwij pomoc.
Jeśli wybierasz się z dziećmi, dodaj zapasowe ubranie, dodatkowe skarpety, większy zapas wody i proste przekąski. Trasa powinna odpowiadać możliwościom najmłodszych, a tempo uwzględniać częstsze postoje.

Checklista przed wyjściem
Przed zamknięciem plecaka sprawdź najważniejsze elementy:
- Dokument, gotówka i karta płatnicza są spakowane.
- Telefon jest naładowany, a mapa działa offline.
- Powerbank i czołówka mają zapas energii.
- Woda i przekąski wystarczą na całą trasę.
- Apteczka zawiera plastry, bandaż, leki osobiste i folię NRC.
- Kurtka przeciwdeszczowa oraz dodatkowa warstwa są w plecaku.
- Buty są wygodne, a skarpety suche i dopasowane.
- Krem z filtrem UV, okulary i nakrycie głowy są łatwo dostępne.
- Bliska osoba zna trasę i planowany czas powrotu.